也许外国玩家难以精准地理解游戏背后的种种文化元素，但是这种对于美的体认是超越文化和语言的，而其带来的文化感知也将潜移默化地产生更为深远的影响。《绘真·妙笔千山》给出了一个用创新技术赋予传统文化符号全新生命力的完美范本。也正是在这种具有新时代气息的演绎下，中国的传统文化得以走向世界，被更多人接触体验。

文化输出从不是一步到位，而是在持续不断的文艺作品的冲刷洗礼下，慢慢让零散的文化符号汇聚成一个有机的文化整体。网易的这些尝试，在文化形象IP的选择上可以说做出了很好的示例，也表明了游戏作为数字互动娱乐载体，在文化输出方面所拥有的优势。

当然，文化输出要细水长流，仅靠网易自然是不够的，还需要中国游戏公司门的共同努力。相信，未来随着以网易为代表的数字娱乐企业的出海经验的进一步推广，随着国内游戏公司结合创新技术对国内丰富的传统文化IP资源全球化开发的进一步加强，中国文化将会更快、更广泛的走向世界，对全球产生更深远的影响力。

相关报道: