我们认为这方面的进展对于陌陌有很重要的意义，因为它反映出内容在辅助人们发现关系、达成互动的过程中扮演着越来越重要的角色。而这一进展之所以成为可能，是由于基于机器学习的技术进步，使我们能够更好地理解特定用户对哪些内容更容易产生互动。我们相信，算法和机器学习将会持续地为我们带来新的可能性，令陌陌能够更加有效地帮助用户发现并建立新的关系和互动。我们计划在未来进一步挖掘这方面的潜质。

说到内容升级，我们看到平台上另外一个积极趋势就是直播服务的内容生态正在得到持续提升，这也是驱动当前强劲的自然增长的核心动力。这里我们不只单纯地在讲收入方面的增长，同时也包括那些推动可持续性增长的潜在因素，这其中包括内容质量和多样性方面的提升，以及职业表演者数量的增长。稍后王力会在他的发言中就此做详细介绍。

最后关于探探，我们在五月完成了交割，未来将作为中国开放社交领域的领导者共同发展壮大。我们认为探探对于陌陌的战略意义，主要在来自于双方在开放式社交领域的互补性。首先，探探用户平均年龄比陌陌更加年轻。其次也是更重要的一点，探探专注于1对1的异性匹配社交，而陌陌则侧重于通过多元化的场景来满足用户泛社交的需求。探探的收购强化了我们在中国开放式社交领域的覆盖和领导地位。

此外，我们深信探探在用户增长和货币化方面都蕴藏着巨大的释放空间。实际上，虽然探探在2018年1月才正式推出商业化功能，但目前已经显示出非常可喜的增长趋势。所有这些都让我们相当确信探探未来将给我们的生态系统带来巨大的价值。

总体而言，我对陌陌一季度出色的财务表现以及产品和运营方面取得的进展感到自豪。这为我们2018年实现强有力的增长奠定了良好的基础。现在请总裁兼COO王力先生为大家介绍具体业务情况。

首先介绍下直播业务。尽管我们看到春节对2月的用户活跃度和营收都产生了一些负面影响，但强有力的自然增长动力带动了1月和3月的营收，使得一季度整体业绩表现相当出色，直播营收同比增长75 %，环比增长 13%，达到 3.71亿美元。强劲的增长势头得益于我们对艺人经纪公司的激励计划带来了内容生态的持续提升。

相关报道: