《迷雾围城》维权案再陷“迷雾”(2)

同样看好这部作品市场的还有另一家公司——紫晶泉公司。紫晶泉公司法人代表常莎在经过认证的新浪微博中回忆了这一段历史，“2011年3月份，在《迷雾围城》只有8万字还未完成稿的情况下，我怀着满心欢喜在3月15日与《迷雾围城》小说版权方——北京记忆坊文化信息咨询有限公司签订了‘著作权使用协议’，并履约支付了版权使用费。”授权期限为5年，截至2016年3月14日。

此后，紫晶泉公司投入到剧本改编和拍摄筹备工作中。记忆坊公司称，直到2016年3月份发现，包括紫晶泉公司在内的7家公司于2016年3月12日才开始拍摄由小说改编的电视剧，该剧改编及拍摄工作在许可协议期满前并未完成。7家公司在授权期限到期后未重新获得授权。因此，记忆坊认为，7家公司的行为侵犯了记忆坊的改编权、摄制权和放映权等多项权利，随即将7家公司告上法庭。

　　剧本难产有原因

对于记忆坊和匪我思存的指责，紫晶泉等7公司提出反对意见：一是电视剧《人生若如初相见》系7家公司联合投资拍摄，7家公司将小说改编为剧本，源于记忆坊的授权。在历经多轮剧本改编后，7家公司在2015年12月份举办了拍摄启动仪式，并于2016年2月28日完成了剧本改编，2016年3月份获得国家广电总局电视剧制作备案公示。据此，7被告对涉案小说的改编行为系获得授权的合法行为。此外，在启动仪式上，记忆坊的两名工作人员也参加了活动，说明记忆坊当时对电视剧改编、拍摄进程是了解的，用行动表示了认可和支持。

至于为什么会直到5年之后才完成剧本改编，常莎道出了其中原委，主要是改编工作难度超出预期。“我们连续聘请了多位编剧，花费数百万元，但因原著人物关系的混乱，均无法达到拍摄要求。”……“5年时间里，我先后与5位编剧及编剧团队签订改编协议，支付了数百万元的编剧稿酬。2015年，我又花费600万元请了最后一轮编剧，全部重新创作，剧本终于得到各方好评。”

二是双方合同签订时间虽然是2011年3月15日，期限5年。但是小说《迷雾围城》尚未出版，所以协议当时并未生效，小说的首次出版时间是2011年6月份，所以获得授权的时间应该是2011年6月份至2016年6月份。

三是剧本虽然改编自小说，但电视剧本是二次创作的新作品，独立于原著。7家公司完成改编后，享有剧本相应的著作权。小说权利人对剧本不享有摄制权，因此也不能据此干涉7家公司的拍摄行为。