法庭主要受理上海青浦法院管辖的四类案件，分别是涉进口博览会民商事案件、涉会展业的民商事案件、涉国家会展中心的民商事案件、具有涉外性质的商事案件。诉讼服务中心专门配置了中英文双版本的涉进口博览会诉讼指南。

据该法庭庭长吴小国介绍，该法庭独具特色地配备了同步语音转换功能，在被告席、原告席以及审判席上各有一块屏幕显示同步语音转换文字，该设备不仅减轻了书记员的负担，也增强了法庭庭审的公开透明度。

“西虹桥（进口博览会）法庭将充分尊重与依法适用国际经贸规则，强化对国内外商事主体的平等保护，不断提升法庭国际化程度。” 上海青浦法院院长林晓镍介绍了该庭在外国法查明与适用、涉外送达、境外证据翻译等涉外诉讼机制方面的创新，通过组建以法官为核心、相互紧密协作的新型审判团队，建立专家陪审和专家咨询制度，选聘外籍调解员参与涉外调解，对标最高标准、最好水平，努力提升涉外商事审判水平。

目前，西虹桥（进口博览会）法庭已引入中国国际贸易促进委员会上海调解中心、上海经贸商事调解中心等4家专业调解组织，为中外当事人提供专业化、国际化的商事调解。

同时，西虹桥（进口博览会）法庭中英文网站正式上线（网址http://ciiecourt.hshfy.sh.cn）。网站设有法庭动态、聚焦进博、多元解纷、司法公开和诉讼服务等板块。

相关报道: