新疆地震 各旅企再度紧急行动

据中国地震台网消息，9日清晨，新疆博尔塔拉州精河县附近发生6.6级地震，震源深度11千米，乌鲁木齐亦震感明显。

地震发生后，艺龙旅行网迅速启动紧急预案，排查当地酒店、机票预订情况。艺龙承诺：已在艺龙预订购买即日起截止至8月16日前入住新疆精河县附近的酒店客人，涉及订单一律支持免费取消。酒店预付担保及不可退费的损失均由艺龙全额承担。

新疆民航消息显示，地震对空管精河导航站，博乐机场、伊宁(那拉提)机场均无影响，新疆民航辖区运行正常，空管设施设正常。艺龙机票事业部正在关注航班动态和航司的最新退改签政策，为需要调整出行计划的旅客提供服务。

地震发生后，携程酒店、机票、旅游度假、租车、预订、客服等多部门展开应急措施。据了解，该地震点较偏僻，携程将尽全力保障所有在新疆当地旅客的安全。

携程旅游介绍，新疆地震点比较靠近博州温泉线，目前携程跟团及自由行产品，基本都不涉及此处，从目前情况看，对已出行的旅客影响有限。携程旅游已经针对在新疆当地的游客启动应急预案。携程酒店部门于第一时间启动重大自然灾害应急机制，向通过携程预订当地酒店并入住的旅客发送安全提醒短信并告知紧急求助电话，将提供力所能及的帮助。

携程酒店部门承诺，旅客通过携程预订位于精河、博乐、新源三地酒店且在8月16日前入住的订单，均可免费取消。对受地震影响的酒店担保或预付订单的旅客，携程将会主动与其联系、协调并承担相应损失。新疆民航消息显示，地震对空管精河导航站，博乐机场、伊宁(那拉提)机场均无影响，新疆民航辖区运行正常，空管设施设正常。携程机票正密切关注航班动态和航司的最新退改签政策，为需要调整出行计划的旅客提供服务。

图片来源：新疆地震局官方微博

目前，携程租车部门暂未接到有旅客受影响的通知。携程租车部门已对在新疆有用车需求的旅客发送了关怀短信，告知紧急求助电话，愿提供一切力所能及的帮助，并已提醒仍在当地的客人减少外出，注意安全。

携程租车部门承诺针对近一周内出行新疆地区游玩的租车客户做出无条件改期或者退单保护，携程租车一律免收退单及改单费用。

途牛旅游网第一时间启动突发事件保障预案，确认客人安全情况、提醒安全事项及通知紧急联系电话，并建议游客关注事态发展适时调整行程。截至8月9日10时，途牛确认新疆方向出游中客人全部安全，出游中行程暂未受影响。震中位于精河县托里镇，距精河县城37km，不涉及主要景点，目前途牛跟团及自助游产品基本不受影响。途牛将持续、密切关注当地情况，为游客提供一切力所能及的帮助。同时，途牛提醒自助游客人远离事发地，及时关注事态发展;要求跟团游导游加强安全意识，尽量避免带团队前往受灾地区，做好客人的提醒和风险防范工作。

途牛将及时跟进当地事态发展情况和当地政府要求，在保障客人安全的情况下，做好行程调整的沟通和安排，将客人的安全放在首位。此外，灾害发生后，途牛机票部门密切关注往返新疆方向的航班动态，目前距离震中最近的博乐阿拉山口机场正常运行。同时，途牛将实时关注航司信息，积极协助客人调整行程。途牛酒店部门也同步了解新疆方向相关受灾区域的最新情况，承诺通过途牛8月9日前已预订位于精河、博乐、新源三地酒店且在8月16日前入住的订单，均可免费取消，并将在力所能及的范围内，为客人提供必要帮助。

附蚂蜂窝《旅行地震自救攻略》

1、 就近躲避原则

(1)破坏性地震突然发生时，采取就近躲避，震后迅速撤离的方法是应急避险的好办法。当然，如果身处平房或楼房一层，能直接跑到室外安全地点也是可行的。伏而待定，不要急着向外逃，而要躲避一时等待地震过去。

(2)除了“伏而待定”这一原则外，地震时还应注意不要顾此失彼。短暂的时间内首先要设法保全自己;只有自己能脱险，才可能去抢救亲人或别的心爱的东西。

2、 因地制宜，选择安全合适的避震地点

如果你在公共场所，听从现场工作人员的指挥，不要慌乱，不要拥向出口，要避免拥挤，要避开人流，避免被挤到墙壁或栅栏处。

(1)如果你在影剧院、体育馆等处：一定要在第一时间就地蹲下或趴在排椅下;注意避开吊灯、电扇等悬挂物;用书包等保护头部;等地震过去后，听从工作人员指挥，有组织地撤离。

(2) 如果你在商场、书店、展览、地铁等处：首先要选择结实的柜台、商品(如低矮家具等)或柱子边，以及内墙角等处就地蹲下，用手或其他东西护头;避开玻璃门窗、玻璃橱窗或柜台;避开高大不稳或摆放重物、易碎品的货架;避开广告牌、吊灯等高耸或悬挂物。

(3) 如果你在行驶的电(汽)车内：尽量抓牢扶手，以免摔倒或碰伤;降低重心，躲在座位附近。地震过去后再下车。

(4)如果地震发生时，你正在户外，这时候你应该就地选择开阔地避震：蹲下或趴下，以免摔倒;不要乱跑，避开人多的地方;不要随便返回室内。避开高大建筑物或构筑物：楼房，特别是有玻璃幕墙的建筑;过街桥、立交桥;高烟囱、水塔下。避开危险物、高耸或悬挂物，比如：变压器、电线杆、路灯等、广告牌、吊车等。避开其他危险场所，比如：狭窄的街道;危旧房屋，危墙;女儿墙、高门脸、雨篷下;砖瓦、木料等物的堆放处。

如果地震发生时，你正在野外，这时候你应该：

(1)避开山边的危险环境避开山脚、陡崖，以防山崩、滚石、泥石流等;

(2)避开陡峭的山坡、山崖，以防地裂、滑坡等。

(3)躲避山崩、滑坡、泥石流：遇到山崩、滑坡，要向垂直与滚石前进方向跑，切不可顺着滚石方向往山下跑;也可躲在结实的障碍物下，或蹲在地沟、坎下;特别要保护好头部。

3、强震过后如何自救与互救?

稳定生存空间，保存体力，克服恐惧，等待救援。破坏性地震发生后，被埋压人员能否得到迅速、及时抢救，对于减少震灾死亡意义重大。

4、震后被掩埋如何自救?

自救是指被压埋人员尽可能地利用自己所处环境，创造条件及时排除险情，保存生命，等待救援。大地震中被倒塌建筑物压埋的人，只要神志清醒，身体没有重大创伤，都应该坚定获救的信心，妥善保护好自己，积极实施自救。

地震时如被埋压在废墟下，周围又是一片漆黑，只有极小的空间，一定不要惊慌，树立生存的信心，相信会有人来施救，要千方百计保护自己。

地震后，往往还有多次余震发生，处境可能继续恶化。为了免遭新的伤害，要克服恐惧心理，坚定生存信念，稳定下来，尽量改善自己所处环境，设法脱险。

如一时不能脱险，不要勉强行动，应做到：

(1)保持呼吸畅通：设法将双手从压塌物中抽出来，清除头部、胸前的杂物和口鼻附近的灰土，移开身边的较大杂物，以免再次被砸伤和倒塌建筑物的灰尘呛闷发生窒息;闻到煤气、毒气时，用湿衣服等物捂住口、鼻和头部;

(2) 保持存身空间：避开身体上方不结实的倒塌物和其它容易引起掉落的物体，扩大和稳定生存空间，保持足够的空气。用砖块、木棍等支撑残垣断壁，以防余震发生后，环境进一步恶化;扩大活动空间，设法脱离险境。记着朝向有光亮更安全宽敞的地方移动。但是千万不要使用明火(以防有易燃气体引爆)，尽量避免不安全因素。

(3) 保持体力：如果找不到脱离险境的通道，尽量保存体力，用石块敲击能发出声响的物体，向外发出呼救信号，不要哭喊、急躁和盲目行动，这样会大量消耗精力和体力，尽可能控制自己的情绪或闭目休息，等待救援人员到来。

(4) 维持生命：如果被埋在废墟下的时间比较长，救援人员未到，或者没有听到呼救信号，就要想办法维持自己的生命，水和食品一定要节约，尽量寻找食品和饮用水，必要时自己的尿液也能起到解渴作用。如果受伤，要想法包扎，避免流血过多。尽量延长生存时间，等待获救。

5、地震后面对多人掩埋，如何互救?

互救是指已经脱险的人和专门的抢险营救人员对压埋在废墟中的人进行营救。为了最大限度地营救遇险者，应遵循以下原则：先救压埋人员多的地方，即“先多后少”;先救近处被压埋人员，即“先近后远”等。

(1) 地震发生后，应积极参与救助工作，可将耳朵靠墙，听听是否有幸存者声音。

(2) 使伤者先暴露头部，保持呼吸畅通，如有窒息，立即进行人工呼吸。

(3) 地震是一瞬间发生的，任何人先保存自己，再展开救助。先救易，后救难;先救近，后救远。

(4) 如果地震后情况比较复杂，条件不具备，无法立即实施救援，应尽快设法请求外援，或先设法延长被掩埋者的生命，等专业救援队伍到达后再实施救援。

此内容为第一财经原创。未经第一财经授权，不得以任何方式加以使用，包括转载、摘编、复制或建立镜像。第一财经将追究侵权者的法律责任。

如需获得授权请联系第一财经版权部：021-22002972或021-22002335；banquan@yicai.com。