社论：乐见民企走出去助推制造业升级(2)

的确，一家企业研发高端技术、建设市场渠道和扩大品牌效益都需时间积累。中国企业以往多寄希望于“用市场换技术”，但实践证明此路十分艰难。而“用空间换时间”的海外并购则是一条“捷径”，中企可以通过收购品牌和渠道快速进入全球主流市场，同时借助技术合作，联手研发等途径提升自身实力。

当然，国外核心技术也不是收购股份即可拥有。近期吉利入股、长城合资的对象都是德国企业，作为制造业强国，德国制造具备耐用可靠、安全精密的特点，德国是世界工业标准化的发源地，全球2/3的国际机械制造标准来自德国工业标准。相比之下，中国制造业多有贪大求全的浮躁心理，要消化德国传承了上百年的精工技术，实非一朝一夕可成。

因此，更要注重品牌与技术背后的基因。如德国制造业百余年来赖以雄视全球的基因密码与工业文化，主要包括标准先行、专注执着、以客户为导向的持续创新。换言之，中国制造业大举并购德国同行，仅仅是技术升级的开始，只有掌握了“德国制造”的基因，自身的技术水平才能获得不断的提升。