你可能养了一只“假蛙”：山寨外挂有风险，养蛙游戏需谨慎(3)

当问及此版本是否为《青蛙旅行》原团队开发产品，卖家表示不是，并再次强调，“只有中文界面和无限三叶草的区别，其他没有区别。”这意味着中国厂商借助青蛙的IP复制了一个汉化产品。而在这家店铺，除了《青蛙旅行》产品外，还包括当下大热的“冲顶大会”“百万英雄”“芝士超人”通用刷复活卡激活码等。

蛙蛙并不总是一个人上路，“他”还会寄明信片、带回礼物，也能交到很多朋友。

游戏IP之殇

对于频频出现的山寨盗版问题，《青蛙旅行》日本制作团队也对媒体表示无奈，“对于盗版和山寨我们很难过，当用户因为盗版受到任何损失时，我们会更加难过，对此我们认为有必要采取一些对策”。

上海大邦律师事务所高级合伙人、知识产权律师游云庭告诉第一财经，针对以上“山寨”情况，要区分来看待。

他表示，首先，如果山寨游戏中使用了原版《青蛙旅行》图片，包括青蛙的形象、地图、UI（用户交互界面）设计等，则侵犯了原权利人享有该作品的著作权。

但值得注意的是玩法本身是不构成侵权的。“根据思想和表达二分原则，游戏的玩法规则属于思想范畴，著作权只保护思想的表达，不保护思想本身，因此游戏规则一般不属于著作权的保护范畴。”游云庭对记者表示。

因此，上述“青蛙跳一跳”在游戏形式和内容上和日版《青蛙旅行》是不同的。不过，胡小慧认为，虽然主张“青蛙跳一跳”侵犯著作权存在一定难度，但是可以单独主张其侵犯了原权利人的青蛙图形美术作品的著作权。

针对修改后台数据等外挂行为，游云庭认为这是更为严重的侵权行为，造成了不正当竞争，违反了《反不正当竞争法》相关法律规定。例如，将收费变为免费，在未获得游戏版号的情况下发行游戏，或者涉及破坏计算机系统问题，甚至可能遭受刑法打击。

而对于翻译游戏行为，游云庭认为，翻译用于个人使用问题不大，但如果未经许可把翻译版公开发行，例如在购物网站上进行公开销售也是侵犯著作权的。游云庭表示，虽然《青蛙旅行》在中国没有获得游戏版号，但如果找到大公司例如腾讯等作为代理的话，后者很可能会在国内大规模维权，甚至不排除对侵权者进行刑事举报的可能性。

此内容为第一财经原创。未经第一财经授权，不得以任何方式加以使用，包括转载、摘编、复制或建立镜像。第一财经将追究侵权者的法律责任。

如需获得授权请联系第一财经版权部：021-22002972或021-22002335；banquan@yicai.com。