当前位置:经济频道首页 > 经济要闻 > 正文

马克龙一句法国回来了,超豪华中法企业天团诞生

2018-01-10 09:32:41    第一财经APP  参与评论()人

多久没有听到法国总统主动讲英语了,而且还如此流利?

9日,在北京一场同中国企业家的极小型闭门见面会上,来华进行国事访问的法国总统马克龙抛开了贴身翻译,径直向对面的中国企业家们说道:“我希望你们能够得到这样的讯息,法国回来了,欧洲回来了。”

中国国家主席习近平9日在人民大会堂同法国总统马克龙举行会谈。两国元首一致同意,秉承友好传统,推动紧密持久的中法全面战略伙伴关系行稳致远。

习近平在人民大会堂北大厅为马克龙举行欢迎仪式

习近平指出,中法关系具有独特历史和丰富内涵。两国关系正处在新起点上。中方愿同法方增进交往,深化互信和合作,为中法全面战略伙伴关系发展注入新动力。

马克龙表示,法方重视在“一带一路”框架下增进两国合作,认为这极具战略意义。希望通过此访,双方建立起高层和各领域更密切的沟通对话。

两国元首还共同出席了台山核电站欧洲先进压水堆全球首堆工程命名揭牌仪式,见证了两国成立中法企业家委员会谅解备忘录以及国家公园体制建设、核能、空间技术、人才交流、环保、金融、卫生、航空、农业、养老、文化、教育、商业等领域双边合作文件的签署。

“企业家精神版权是法国的”

在企业家小型见面会后的一场面向中国企业家的演讲中,马克龙将重点放在了中法经贸关系平衡上。他表示,目前中法在投资关系上并不平衡,唯有“平衡的合作伙伴关系,也让我们更具有雄心”。

为此,马克龙在现场宣布,中法将成立中法企业家委员会(下称“中法企委会”)并召开首次会议,“通过这一委员会,进行高屋建瓴的交流,我们化零为整,让大企业和中小企业平衡合作;法国将更开放,让中资可以进行更多投资。”

演讲中,马克龙还提到了“企业家精神”。“实际上‘企业家(Entrepreneur)’是盎格鲁-撒克逊人从法语中‘偷走’的单词,这个单词本身就是来自于法语。”马克龙笑了笑说,法国原本就是一个拥有企业家精神的国度。

为您推荐: