新动作！特朗普签行政命令 或可终结奥巴马医保(2)

短期保险

新的政策也将帮助人们购买便宜但覆盖面窄的短期计划。奥巴马医保将其限定在三个月。短期计划不必像其他保险那样包括已有病史或必须提供某些福利。它本来只是用于覆盖某种缺口的，比如某人要在几个星期之后开始新的工作。

但特朗普的行政令可能将短期计划延展到一年。如果这种政策落实，不喜欢昂贵计划的健康个人可以转向常年短期计划，因而造成奥巴马医保市场的健康顾客数量减少，其余顾客保费上涨。

乔治城大学医保改革中心助理教授帕兰克(Dania Palanker)说，要把这些计划限制在三个月的原因就是它们可能吸走健康顾客，可能伤害个人保险市场的顾客群。

更多不确定性

保险公司和它们的顾客近期内都无法知道这一行政命令的全部后果。相关机构可能要几个月、甚至一年多，才能研究完有关问题，提出新规则并最终定案。

即使新规则永不生效，特朗普的行政命令仍然有巨大影响。很多保险公司已经为2018年提高收费并威胁要退出，部分原因在于政府要破坏奥巴马医保法。

特朗普此前一再威胁要奥巴马医保法垮掉，而最新举措再次发出信号：政府要破坏医保市场。它也为明年以后的市场增加混乱，引起2019年保费上涨并吓退某些保险公司不敢参加奥巴马医保市场。