央行行长助理：凡是搞金融都要持牌经营、纳入监管

9月15日，中国人民银行行长助理刘国强出席了“2017金融街论坛”并演讲，刘国强指出，金融服务实体经济既要善于“做加法”，也要勇于“做减法”。这是经济发展的阶段性特征和现实矛盾决定的。

刘国强指出，下一阶段，减法还要做，而且在一些方面要加大力度去做，特别是以下几个方面：1、要把杠杆率减下来。这是服务实体经济的关键举措。2、把金融乱象减下来，凡是搞金融都要持牌经营，都要纳入监管，都要立足于服务实体经济。3、要把不符合供给侧结构性改革要求这方面的资金减下来。这样我们才能腾出资源服务于符合供给侧结构性改革要求的实体经济，才能培育出新的结构、新的动力。

以下是文字实录：

刘国强：尊敬的各位来宾，女士们、先生们，大家上午好!今年是金融街论坛举办的第六年，正值全面落实全国金融工作会议精神和迎接党的十九大召开之际，贯彻落实习近平总书记在全国金融工作会议上的重要讲话精神和李克强总理工作部署，是金融部门承担的光荣使命和首要任务。

近年来，随着经济金融发展，金融与实体经济的关系出现一些深刻的变化，金融业增加值占GDP的比重上升较快，部分资金在金融体系内部停留时间过长，出现脱实向虚倾向。针对这些问题，总书记在金融工作会上特别强调，做好金融工作的重要原则就是要回归本源，把服务实体经济作为出发点和落脚点，全面提升服务效率和水平，把更多金融资源配置到经济社会发展的重点领域和薄弱环节，更好满足人民群众和实体经济多样化的金融需求。这一重要论述明确了金融服务实体经济的指导思想、重要原则和基本任务，为金融业今后一段时期更好地服务实体经济指明了方向，提供了遵循。

作为金融领域的工作人员，就是要学习好、领会好全国金融工作会议精神，形成工作思路，抓好落实。应该说这个学习过程是不断深化的过程，越学习体会就会越多。今天我集中向大家汇报一点学习体会，那就是金融服务实体经济既要善于做加法，更要勇于做减法，我想分两个层面讲，一个层面讲为什么，另一个层面讲怎么做。

第一个层面，为什么既要做加法，也要做减法。