日比野拓：十年后，中国幼儿园可能会变成世界最好的(2)

KM保育院的露天庭院，地面与屋顶以一个草坡连接

日本建筑师日比野拓最近常常跑中国。这一次来北京，他视察了东五环附近、将于今年暑假对外开放的“北京阳光之下成长中心”。这和日比野设计公司之前设计建造的幼儿园类似，都有几个鲜明的特点：色彩饱和度较低、空间朴素而开放、有许多与外部环境和大自然之间的互动、绝对没有卡通图案或者大型玩具等游乐设施。

业主看过日比野设计公司此前的案例，赞同那种与国内主流所不同的幼儿园建筑理念，于是邀请他们来做室内建筑设计。20年来基本都在日本国内做项目的日比野拓觉察到两国的差异。“日本80%的项目都是我们全权负责，从开始建造到最后内部装修，甚至家具设计，但是在中国，做建筑会被分成不同的阶段。”他告诉第一财经N⁺，所以他们这次的工作，是在已有的建筑基础上，只负责室内部分。

但具体到设计细节，两地又几乎没有什么不同。“让小孩在实实在在的体验中得到教育，无论在哪里，我都始终贯彻着这样的想法。比如，一般幼儿园会很谨慎地运用台阶，大家觉得小孩容易摔倒，可是我认为，只有受点小伤才能避免更多的受伤。”再比如，通常大人不会想让小孩藏起来，找不到会危险，可是日比野拓坚持设计了许多隐蔽的角落，让孩子发挥天性，可以尽情“躲猫猫”。

近来他所负责的日比野设计公司同时接下贵州、四川、上海等地共九座幼儿园建筑的设计工作，正在施工中的有两处，还在商谈中的有20处。“我通过跟这些业主的沟通发现，他们的认识程度已经相当高了。现在日本的幼儿园受到世界关注，可能十年后，中国幼儿园会变成世界最好的。”他说。

日比野拓，日本建筑师，日比野设计公司负责人，其旗下的“幼儿之城”设计部门累计新建或改造了460所幼儿园，始终坚持一个理念：在幼儿园里儿童最需要的并不是玩耍，而是体验。摄影记者/王晓东

专注于“幼儿之城”

创立于1972年的日比野设计公司，在1991年成立了专门针对儿童设施的设计部门“幼儿之城”。当时，日本社会出生率低下，上幼儿园的小孩变少了，人们开始反思儿童真正的需求。“统一规格的教室到底是不是正确的?抛开缺乏变化的单调建筑，空间设计实际上需要倾注更多的想法，设计应该为了服务使用设施的孩子。”日比野拓说。

从那时起，26年来他们在日本新建或改造了460所幼儿园，获得行业内外的认可，近几年业务范围推广至海外。2017年，美国著名建筑设计网站 Architizer创办的奖项A+Awards幼儿园类别大奖，不久之前刚颁给了他们在大阪附近做的KM保育院改造项目。

这个同时兼备托儿所和幼儿园功能的机构，位于日本关西地区一个名叫“和泉”的小城。近些年来本地支柱产业为了获得更加便宜的劳动力而纷纷把厂房转移到海外，导致原本靠工业发展起来的经济日益衰退。在这样的大环境下，建筑师改建废旧保育院时需要处理两方面的问题，首先是通过空间设计改变孩子缺乏日常锻炼的现状，其次是教育孩子认识本地历史，将工业肌理的代表性元素引入幼儿学习的环境之中。

在有限的范围里怎样增加小孩的活动空间?建筑师决定把部分地面做得有起有伏，并让不同空间彼此相互连通，这样小孩就能连续不断地跑动起来。建筑物围着中间的露天庭院，地面与屋顶以一个草坡连接。孩子手脚并用、稍微费点力气就能爬到屋顶上去，也可以走楼梯下来。这些设计大大增加了他们的活动量，既有趣味也比较安全。

至于当地的工业历史，设计师使用各种不同的材料制作出各种标识物，还有能挂在墙上的粘毯，孩子动手去摸、去玩的时候，自然就能体会到各种不同材料的质地。

“我现在做幼儿园的最高原则是，单纯。”日比野拓对第一财经说，“十几年前日本的幼儿园与中国现在的情况很相似，基本上都是五颜六色的，到处都画着迪士尼卡通人物。可是，幼儿园并不是游乐场，它是个教育场所，孩子去那里是为了更好地成长。如果喜欢颜色，为什么不画画或者种花呢?”

他很反感幼儿园常常见到的一些装饰，浓烈的色彩、卡通形象、游乐设施、假草坪假花，“幼儿园并不需要让人一瞬间感到兴奋起来，如果想要这种体验就应该去游乐园。”通常游乐园在城市中的位置和作用都比较特殊，幼儿园则需要融入街区整体环境。从城市面貌的角度考虑，他也不认为醒目扎眼的标识会有助于街道建筑协调。

曾经有游乐园的业主委托日比野设计公司，要求使用尽量鲜艳的颜色、更大号的文字标语，这样可以让周围来往的人注意到。“商店也是如此，让人一看就知道这是KFC，这是星巴克。但是幼儿园有必要做得这么显眼吗?再醒目，父母也不会因此更愿意把小孩送到这里，而是考虑教育质量如何，如果送到这里，孩子会不会健康成长。”

孩子在玩KM保育院的滑滑梯