港交所：债券通将助推提升内地债市深、广度(2)

一如沪/深港通计划，设立连接在岸与离岸债市的跨境平台，开展内地与香港债券市场互联互通合作(债券通)是进一步便利人民币债券交易及提高定价效率的可行方案。根据今天的联合公告，通过香港与内地债券市场基础设施机构联接，境内外投资者可以买卖两个市场流通的债券。就交易角度而言，债券通可促成债市跨境融合，提升流通量，实现交易所债券市场与银行间债券市场对接。此外，市场整合后可带来更多标准化的工具，为人民币计价资产开发出更多价格基准，改善中国债券资产的定价效率。

虽然国际投资者目前可以直接参与境内人民币市场(包括汇市及债市)，离岸市场仍然是支撑人民币作为全球货币的主要场所。基于香港的离岸金融环境及基础设施发展成熟，跨境债券通计划可为境外投资者纾减监管压力，并提供更便捷的制度条件，例如提供符合国际标准的信用评级以及更佳的投资者保障。

对内地投资者而言，债券通亦可提供一系列的国际债券，配合他们的全球资产配置策略。通过与专业国际投资者共同参与国际交易平台，内地投资者亦可增加面对国际市场惯例及规例的经验。从这个角度，债券通将助推提升内地境内债市的深度及广度，培养更成熟及专业的投资者基础。