外媒：中国海外并购热退潮 前4月交易额重挫近七成

彭博社消息，中国有史以来最大一波海外并购狂潮即将消退，降温速度一如开始时那般猛烈。

中国2016年已宣布的境外并购总金额达到创纪录的2,460亿美元，眼下，面对更加严格的资本管制和日益谨慎的卖家，中国买家陷入了困境。据彭博汇编数据，今年前四个月，中国跨境并购案值重挫67%，创下2009年全球深陷金融危机以来同期最大跌幅。

分析师认为，由于中国的监管规定使得并购所需资金难以汇出境外，几乎没有迹象显示海外并购交易将会回暖。在一连串交易遭取消后，受到惊吓的海外卖家也给交易设置新的障碍。部分卖家逼迫求购方支付并不常见的大额交易失败补偿金，其他则避开中国求购者，反而青睐那些来自其他国家、较低的收购报价。

贝克·麦肯思国际律师事务所驻北京的并购操作业务合伙人Bee-chun Boo说，今年剩余时间，中国海外并购活动可能将维持低迷态势。