低调的外来者Airbnb：未与途家结盟 以本土化融入短租市场

CFP 供图

低调的外来者Airbnb：未与途家结盟，以本土化融入短租市场

时代周报特约记者 吴怡 发自广州

取中文名“爱彼迎”、换华人CEO执掌中国区、被传与途家洽谈资本合作……短租平台鼻祖Airbnb今年开始频频祭出“大招”，这距离它上次宣布正式进军中国市场已有两年之久。

时间倒回2015年，红杉中国与宽带资本为Airbnb顺利入华保驾护航，两家颇具资源的本土巨头倾力辅助Airbnb加快成立中国分公司和确定中国区CEO的人选。如今，虚位以待已久的中国区掌门人尘埃落定，当初的目标总算迈出了一大步。

相比于另一位共享经济倡导者Uber，Airbnb最初开拓中国市场的进程无疑显得有些缓慢。Uber比Airbnb更早进入中国，然而从曾经大张旗鼓进军到如今黯然离场，在这两年的蛰伏期里，作为旁观者的Airbnb见到了中国市场的激烈竞争。

低调试水两年后，Airbnb似乎厌倦了若即若离的“外来者”身份，开始努力想要融入中国这个庞大的市场。眼下，分享经济风口正起，中国旅游住宿市场呈几何式的增长，本土短租平台加快了扩张的速度，身处其中，犹如逆水行舟，不进则退。行业的大潮推动着Airbnb不得不调整步伐前进，再发力中国市场显得颇有几分被动，但无论如何一个更成熟的时机已经到来。

转守为攻

6月1日，Airbnb中国区宣布迎来了一位华人CEO，原中国区产品与技术负责人葛宏被提拔为全球副总裁，全权负责Airbnb中国区的业务。

对于这个中国区CEO的挑选，Airbnb差不多花了两年的时间，严苛的挑选条件一度成为外界备受关注的话题。此前，本土在线短租平台住百家的创始人兼CEO张亨德曾向媒体透露，“中西合璧”是Airbnb对中国区CEO的理想要求，既要与西方文化无缝对接，又要了解中国市场，得到中美两边团队的认可。

技术出身的葛宏虽然加入Airbnb只有一年多的时间，但任职Google和Facebook的光鲜履历，具备“深厚的技术背景”与“深谙中国市场需求”两大优胜条件，被认为是目前中国区CEO的最佳人选。

回顾今年以来，从3月份的到访中国高校发表演讲，召开“爱彼迎”中文名发布会，到5月份参加区域共享经济发展国际论坛，近日又宣布中国区CEO的诞生，携手中国旅游研究院发布分享住宿报告……这一系列“接地气”的动作无不透露出一个信号：Airbnb越来越重视中国内地市场。