巴菲特股东年会观察：93岁的芒格为何梦回90岁

腾讯财经 作者 王丹薇 发自奥马哈

Gorat’s牛排馆是巴菲特在奥马哈最爱的餐厅，每年股东大会期间，巴菲特都会在此点上一份T骨牛排，也引得参会者蜂拥而至，点名要巴菲特同款，导致这里一座难求。

“巴菲特同款”牛排44美元一客，再加上配餐和酒水，人均消费约在100美元左右。2017年的股东大会周末，Gorat’s售出了1200份这样的牛排，比去年增长了10%。

巴菲特的伯克希尔·哈撒韦股东大会在周日落幕，该公司称，2017年大会申请股东证的人数比2016年增长了10%。伯克希尔从去年开始通过雅虎财经网络直播大会全程，这并没有降低全球拥趸的热情，不少投资人表示，直播，才让他们意识到，千里迢迢的距离其实近在咫尺。

一位澳大利亚的股东说，“此前我没有想到过，还可以身临其境，看到去年的场面，才坚定了亲自前往的决心。”

据雅虎财经的主编Andy Serwer说，2015年底，巴菲特主动找到他，问他雅虎是否愿意承担股东大会直播的工作。巴菲特说，伯克希尔已经有自己的录像，雅虎只要接根线负责直播就可以，“不收你们的钱，但是，别搞砸了。”

Andy几乎是一秒都没有停顿的答应了下来。雅虎为了直播版权不惜重金，同样在2015年，雅虎为了拿下下一年的“超级碗”橄榄球直播权，斥资1700万美元。

此前，人们一直担心，直播会减少现场参会人数，现在看来，这种担心是多余的。一位中国投资人说，在网上看并不能真正感受到现场的气氛，“和超级碗一样，想来的人，一定会到现场。”

对于大多数中国投资人来说，到奥马哈参会，似乎不是最好的获取股东大会内容的方式。5个小时的问答全程英文，现场不提供翻译，巴菲特和芒格全场妙语连珠，这对于在现场参会又不懂英文的股东多少有些尴尬。

但是今年，中国参会者解决了这一问题。参会者建立起大大小小的微信群，群中有场外专员专职提供文字实时翻译，也有群友之间热烈的中文讨论。

今年的现场提问环节，有几位中国参会者得到了提问机会。其中一位问芒格，您在不同的年岁会有不同的想法，那么现在，您的梦想是什么？

93岁高龄的芒格说，“我的梦想就是回到90岁。”